-
1 jar
A n4 ( noise) crissement m.1 ( give shock to) lit, fig ébranler, secouer [person, structure, building] ; to jar one's shoulder/neck se cogner l'épaule/le cou ;1 ( make discordant noise) [instrument, music, voice] rendre un son discordant ; to jar on agacer [person] ; the noise jarred on her nerves le bruit lui tapait ○ sur les nerfs ; that music jars on my ears cette musique m'écorche ○ les oreilles ;2 ( rattle) [windows] trembler ;3 ( clash) [colours] jurer ; [note] sonner faux ; [ideas, opinions] ne pas s'accorder ; [comments, criticism] être déplacé.
См. также в других словарях:
noise — /noyz/, n., v., noised, noising. n. 1. sound, esp. of a loud, harsh, or confused kind: deafening noises. 2. a sound of any kind: to hear a noise at the door. 3. loud shouting, outcry, or clamor. 4. a nonharmonious or discordant group of sounds. 5 … Universalium
noise — [[t]nɔɪz[/t]] n. v. noised, nois•ing 1) sound, esp. of a loud, harsh, or confused kind 2) a sound of any kind 3) loud shouting or clamor 4) an electric disturbance in a communications system that interferes with reception of a signal 5) cvb inf… … From formal English to slang
noise — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, disturbance, noise, from Latin nausea nausea Date: 13th century 1. loud, confused, or senseless shouting or outcry 2. a. sound; especially one that lacks agreeable musical quality or is… … New Collegiate Dictionary
Noise (music) — Noise music Stylistic origins Modernism 20th century classical music Electronic art music Musique concrète Electroacoustic music Performance art Free improvisation Cultural origins Early 1910s Europe Typical instruments … Wikipedia
noise — [noiz] n. [ME < OFr, noise, quarreling, clamor < L nausea: see NAUSEA] 1. a) loud or confused shouting; din of voices; clamor b) any loud, discordant, or disagreeable sound or sounds 2. a sound of any kind [the noise of the rain] 3 … English World dictionary
jangling — adj. jangly, having a metallic sound; making discordant sounds jan·gle || dʒæŋgl n. verbal quarrel; discordant noise; metallic clanging noise; discordance v. quarrel verbally; make discordant sound; make metallic sound; get on someone s… … English contemporary dictionary
List of QI episodes (A series) — infobox tvseason season name = QI Series A caption = The front cover of the QI Series A DVD, featuring Stephen Fry (right) and Alan Davies (left). dvd release date = 6 November 2006 country = UK network = BBC first aired = 11 September 2003 last… … Wikipedia
jangle — jan·gle || dʒæŋgl n. verbal quarrel; discordant noise; metallic clanging noise; discordance v. quarrel verbally; make discordant sound; make metallic sound; get on someone s nerves … English contemporary dictionary
jangled — jan·gle || dʒæŋgl n. verbal quarrel; discordant noise; metallic clanging noise; discordance v. quarrel verbally; make discordant sound; make metallic sound; get on someone s nerves … English contemporary dictionary
jangles — jan·gle || dʒæŋgl n. verbal quarrel; discordant noise; metallic clanging noise; discordance v. quarrel verbally; make discordant sound; make metallic sound; get on someone s nerves … English contemporary dictionary
Garbage (band) — Garbage Garbage performing live during the Bleed Like Me tour in 2005 Background information Origin Madison, Wisconsin, United States … Wikipedia